Tracés

Conditions d’utilisation

Aide à la navigation, en complément des cartes officielles, NOTAM et instruments certifiés.

Usage prévu

Tracés est une aide à la navigation pour la randonnée, la navigation de plaisance et le vol libre. Elle complète les cartes officielles (cartes papier, cartes marines, carte aéronautique OACI), les NOTAM et les instruments certifiés, sans les remplacer. Tracés n’est pas un instrument de navigation certifié.

Limites

Prévisions météo

La météo de Tracés reprend, sans les juger, les valeurs des modèles AROME et ARPEGE de Météo-France, servies par Adret (adret-meteo.fr). Ce sont des prévisions brutes : le modèle lisse le relief, peut se tromper et ne voit pas tout (brises locales, orages isolés, vent sur une crête). Tracés ne dit jamais si une sortie, un vol ou une navigation est possible ou sûr ; aucune valeur affichée n’est un conseil. Le service peut être interrompu ou indisponible sans préavis. Consultez les bulletins officiels de Météo-France et observez les conditions sur place.

Votre responsabilité

Vous restez seul juge de vos décisions. Vérifiez les informations auprès des sources officielles, préparez votre sortie, et emportez une carte papier et de quoi appeler les secours.

Licence

Tracés est vendu sur l’App Store sous le contrat de licence standard d’Apple pour les apps : Licensed Application End User License Agreement. Les données intégrées restent sous leurs propres licences, citées dans l’app (À propos › Sources) et dans les mentions légales.

Contact

Tracés est édité par KANAPITSAS SASU. Une question : support@rkan.org.