Tracés

Support

Trouver de l’aide

L’aide complète est dans l’app, sans réseau : le bouton « ? » en haut de Calques ou d’Activité. Activité › En savoir plus ouvre directement les rubriques du mode en cours.

Nous écrire

Écrivez à support@rkan.org. Depuis l’app, Activité › Données et à propos › À propos › Contacter le support prépare un message qui donne déjà la version de Tracés et d’iOS, le modèle d’iPhone et le mode en cours (Terre, Mer ou Air). Décrivez ce que vous faisiez et, si possible, joignez une capture d’écran.

Remboursement

Seul Apple peut rembourser un achat sur l’App Store, sur reportaproblem.apple.com : le développeur n’a pas accès aux paiements.

Supprimer vos données

Tout ce que Tracés garde est sur votre téléphone. Le développeur ne reçoit ni compte ni identifiant ; son serveur météo, Adret (adret-meteo.fr), reçoit seulement les lieux dont vous demandez la météo. Chaque trace, repère, construction ou zone téléchargée se supprime dans l’app. Supprimer l’app efface tout ce qu’elle a gardé.

Vos entraînements restent dans Santé, que Tracés ne fait que lire. Pour lui retirer cet accès : l’app Santé › votre profil › Apps › Tracés. Les sauvegardes et exports que vous avez partagés vous-même (GPX, IGC, PNG, sauvegarde) sont à supprimer là où vous les avez rangés.

Questions fréquentes

Sur quel iPhone fonctionne Tracés ?

Sur tout iPhone sous iOS 17 ou plus récent. L’app est conçue pour l’iPhone.

Fonctionne-t-elle sans réseau ?

Oui, une fois la zone téléchargée : IGN Plan, photos aériennes IGN et relief se téléchargent par zone, et le balisage maritime et les sites de vol libre sont intégrés à l’app. OpenTopoMap, les sentiers balisés et les tuiles OpenSeaMap ne se téléchargent pas : leurs serveurs sont bénévoles. Le mode hors ligne n’envoie aucune requête.

Et hors de France ?

La carte Apple, le GPS, l’enregistrement, les instruments et vos fichiers GPX et IGC fonctionnent partout. Les cartes IGN, les données du SIA et le relief couvrent la France ; ailleurs, OpenTopoMap reste disponible en ligne, et un fichier OpenAir peut être importé pour les espaces aériens.

Faut-il un abonnement ?

Non. Tracés s’achète une fois sur l’App Store : ni abonnement, ni achat intégré, ni compte, ni publicité.

Quelles données sont envoyées ?

Ni compte, ni identifiant, ni mesure d’audience. Vos traces, repères et réglages restent sur le téléphone. En ligne, les serveurs de cartes reçoivent les tuiles demandées, donc la zone affichée ; le serveur météo du développeur, Adret (adret-meteo.fr), reçoit les lieux dont vous demandez la météo, sans compte ni identifiant. Le détail est dans la politique de confidentialité.

Comment être remboursé ?

Seul Apple peut rembourser un achat sur l’App Store : faites la demande sur reportaproblem.apple.com.

Historique des versions

1.0 : première version.

Tracés n’est pas un instrument de navigation certifié. Gardez toujours une carte papier, les cartes officielles et les NOTAM.